• Zásady ochrany osobních údajů

Zásady ochrany osobních údajů



§ 1 Obecná ustanovení

1. Správcem osobních údajů je společnost Kacper Kudaj se sídlem na adrese ul. Boczna 22/24, 95-050 Konstantynów Łódzki, daňové identifikační číslo: 7312081615. Společnost Kacper Kudaj lze kontaktovat písemně na adresu uvedenou v předchozí větě nebo e-mailem na adresu: sklep@krainakostek.pl



2. Na základě čl. 37 GDPR společnost „Kacper Kudaj” nejmenovala inspektora ochrany osobních údajů.



3. Zásady ochrany osobních údajů jsou nedílnou součástí těchto podmínek. Používáním našich služeb nám svěřujete své údaje. Tento dokument slouží pouze jako pomůcka k pochopení, jaké informace a údaje jsou shromažďovány, za jakým účelem a k čemu jsou používány. Tyto údaje jsou pro nás velmi důležité, proto vás žádáme, abyste si tento dokument pečlivě přečetli, protože stanoví zásady a způsoby zpracování a ochrany osobních údajů. Tento dokument také stanoví zásady používání souborů „cookies“.



4. Informujeme vás, že dodržujeme zásady ochrany osobních údajů a všechny právní předpisy, které jsou stanoveny zákonem o ochraně osobních údajů a nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 Evropského parlamentu a Rady ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES.

5. Na žádost osoby, jejíž osobní údaje jsou zpracovávány, poskytujeme vyčerpávající informace o tom, jak její osobní údaje používáme. Vždy se snažíme jasně informovat o údajích, které shromažďujeme, o tom, jak je používáme, k jakým účelům slouží a komu je předáváme, jak zajišťujeme ochranu těchto údajů při předávání jiným subjektům, a poskytujeme informace o institucích, na které se lze v případě pochybností obrátit.

§ 2 Zásady ochrany osobních údajů

1. Respektujeme vaše soukromí. Chceme vám zaručit pohodlné využívání našich služeb.



2. Vážíme si důvěry, kterou nám prokazujete tím, že nám svěřujete své osobní údaje za účelem poskytování služeb. S osobními údaji vždy nakládáme čestně a tak, abychom nezklamali vaši důvěru, a to pouze v rozsahu nezbytném pro poskytování služeb.



3. Jako uživatel máte právo získat úplné a jasné informace o tom, jak používáme vaše osobní údaje a k jakým účelům jsou nezbytné. Vždy jasně informujeme o údajích, které shromažďujeme, o tom, jak a komu je poskytujeme, a poskytujeme informace o subjektech, na které se můžete obrátit v případě pochybností.



4. V případě pochybností ohledně používání vašich osobních údajů z naší strany okamžitě podnikneme kroky k objasnění a vyvrácení těchto pochybností. Na všechny související otázky odpovídáme vyčerpávajícím způsobem.



5. Podnikneme všechny oprávněné kroky k ochraně vašich údajů před neoprávněným a nekontrolovaným použitím.

6. Právním základem pro zpracování vašich osobních údajů je:

a) čl. 6 odst. 1 písm. a)

subjekt údajů vyjádřil souhlas se zpracováním svých osobních údajů pro jeden nebo více konkrétních účelů

b) čl. 6 odst. 1 písm. b

zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, nebo pro provedení opatření přijatého na žádost subjektu údajů před uzavřením smlouvy

c) čl. 6 odst. 1 písm. c)

zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti, která se na správci vztahuje

d) čl. 6 odst. 1 písm. f)

zpracování je nezbytné pro účely spočívající v oprávněných zájmech správce nebo třetí strany



7. Vaše osobní údaje související s uzavřením a plněním smlouvy budou zpracovávány po dobu jejího plnění a také po dobu nejdelší, jakou stanoví právní předpisy, včetně ustanovení občanského zákoníku a zákona o účetnictví, tj. nejdéle po dobu 10 let od konce kalendářního roku, ve kterém byla poslední smlouva splněna.



8. Vaše osobní údaje zpracovávané za účelem uzavření a plnění budoucích smluv budou zpracovávány až do podání námitky.

9. Máte právo: na přístup ke svým osobním údajům a na získání kopie zpracovávaných osobních údajů, na opravu svých nesprávných údajů; na výmaz údajů (právo být zapomenut) v případě výskytu okolností uvedených v čl. 17 GDPR; požadovat omezení zpracování údajů v případech uvedených v čl. 18 GDPR, vznést námitku proti zpracování údajů v případech uvedených v čl. 21 GDPR, přenést poskytnuté údaje, které jsou zpracovávány automatizovaným způsobem.



10. Pokud se domníváte, že vaše osobní údaje jsou zpracovávány v rozporu se zákonem, můžete podat stížnost u dozorového úřadu (Úřad pro ochranu osobních údajů, ul. Stawki 2, Varšava). Pokud potřebujete další informace týkající se ochrany osobních údajů nebo chcete využít svých práv, kontaktujte nás písemně na naši korespondenční adresu.



11. Dodržujeme všechny platné předpisy a nařízení týkající se ochrany údajů a budeme spolupracovat s orgány zabývajícími se ochranou údajů a oprávněnými orgány činnými v trestním řízení. V případě neexistence předpisů týkajících se ochrany údajů budeme postupovat v souladu s obecně přijímanými zásadami ochrany údajů, zásadami společenského soužití a zavedenými zvyklostmi.

12. V případě dotazů nás kontaktujte prostřednictvím stránky, ze které jste byli přesměrováni na tuto Politiku ochrany osobních údajů. Vaše žádost o kontakt bude neprodleně předána příslušné osobě.



13. Abychom mohli snadněji odpovědět nebo se vyjádřit k poskytnutým informacím, uveďte prosím své jméno a příjmení.

§ 3 Rozsah a účel shromažďování osobních údajů


1. Zpracováváme nezbytné osobní údaje za účelem poskytování služeb a pro účetní účely, a pouze pro tyto účely.

2. Shromažďujeme, zpracováváme a uchováváme následující údaje o uživatelích:

a) jméno a příjmení,

b) adresa bydliště,

c) doručovací adresa (pokud se liší od adresy bydliště),

d) daňové identifikační číslo (DIČ),

e) e-mailová adresa,

f) telefonní číslo (mobilní, pevné),

g) další osobní údaje, které nám byly dobrovolně poskytnuty.



3. Poskytnutí výše uvedených údajů je zcela dobrovolné, ale také nezbytné pro plné poskytování služeb.

4. Osobní údaje můžeme předávat na servery mimo zemi vašeho bydliště nebo spřízněným subjektům, třetím stranám se sídlem v jiných zemích, včetně zemí EHP (Evropský hospodářský prostor, EHP angl. European Economic Area, EEA – zóna volného obchodu a společný trh, zahrnující státy Evropské unie a Evropského sdružení volného obchodu EFTA) za účelem zpracování osobních údajů těmito subjekty naším jménem v souladu s ustanoveními této politiky ochrany osobních údajů a platnými právními předpisy, zvyklostmi a předpisy týkajícími se ochrany údajů.

5. Přístup k vašim údajům mohou mít subjekty poskytující služby nezbytné pro provozování webu, tj.:

a) Hostingové společnosti poskytující hostingové nebo související služby správci

b) Společnosti, prostřednictvím kterých je poskytována služba newsletteru

c) Servisní a IT podpůrné společnosti provádějící údržbu nebo odpovědné za údržbu IT infrastruktury

d) Společnosti zprostředkovávající online platby za zboží nebo služby nabízené v rámci webových stránek (v případě nákupu na webových stránkách)

e) Společnosti zprostředkovávající mobilní platby za zboží nebo služby nabízené v rámci Služby (v případě nákupních transakcí v rámci Služby)

f) Společnosti odpovědné za vedení účetnictví Správce (v případě nákupních transakcí v rámci Služby)

§ 4 Soubory cookie

1. Používá soubory cookie nebo podobné technologie (dále souhrnně označované jako „soubory cookie“), kterými se rozumí informační data, zejména textové soubory, určené k používání webových stránek a ukládané v koncových zařízeních uživatelů prohlížejících stránky. Informace shromažďované pomocí souborů cookie umožňují přizpůsobit služby a obsah individuálním potřebám a preferencím uživatelů a slouží také k vypracování obecných statistik o využívání stránek uživateli. Údaje shromažďované pomocí souborů cookie jsou shromažďovány výhradně za účelem provádění určitých funkcí ve prospěch uživatelů a jsou šifrovány tak, aby k nim neměly přístup neoprávněné osoby.

2. Na naší stránce používáme soubory cookie:

a) Interní soubory cookie – soubory ukládané a čtené z zařízení uživatele prostřednictvím informačního systému webové stránky

b) Externí cookies – soubory ukládané a čtené z zařízení uživatele prostřednictvím informačních a komunikačních systémů externích webových stránek. Skripty externích webových stránek, které mohou ukládat soubory cookies na zařízení uživatele, byly vědomě umístěny na webové stránce prostřednictvím skriptů a služeb zpřístupněných a nainstalovaných na webové stránce

c) Relační soubory cookie – soubory ukládané a čtené ze zařízení uživatele webovou službou během jedné relace daného zařízení. Po ukončení relace jsou soubory z zařízení uživatele odstraněny.

d) Trvalé soubory cookie – soubory ukládané a čtené ze zařízení uživatele webovou stránkou až do jejich ručního odstranění. Soubory nejsou automaticky odstraněny po ukončení relace zařízení, pokud není konfigurace zařízení uživatele nastavena na režim mazání souborů cookie po ukončení relace zařízení.

3. Naše webové stránky používají následující typy souborů cookie, které jsou nezbytné pro poskytování služeb:

a) nezbytné soubory cookie, které umožňují využívání služeb dostupných na webových stránkách, zejména ověřovací soubory cookie používané pro služby vyžadující ověření;

b) soubory cookie sloužící k zajištění bezpečnosti, zejména používané k odhalování zneužití v oblasti ověřování;

c) výkonnostní soubory cookie, které umožňují shromažďovat informace o způsobu používání webových stránek;

d) funkční soubory cookie, které umožňují „zapamatovat si“ nastavení vybraná uživatelem a personalizovat uživatelské rozhraní;

4. Software pro prohlížení webových stránek (webový prohlížeč) obvykle ve výchozím nastavení povoluje ukládání souborů cookie do koncového zařízení. Uživatel prohlížející webové stránky může kdykoli samostatně změnit nastavení týkající se souborů cookie a určit podmínky jejich ukládání a přístupu souborů cookie k jeho zařízení. Změny nastavení uvedené v předchozí větě může zákazník provést pomocí nastavení webového prohlížeče. Tato nastavení lze změnit zejména tak, aby blokovala automatické zpracování souborů cookie v nastavení internetového prohlížeče nebo informovala o každém umístění souborů cookie na zařízení uživatele. Podrobné informace o možnostech a způsobech zpracování souborů cookie jsou k dispozici v nastavení softwaru (internetového prohlížeče).



5. Používání webových stránek bez změny nastavení souborů cookie znamená souhlas s ukládáním souborů cookie. Zákazník může svůj souhlas kdykoli odvolat změnou nastavení souborů cookie. Informace o tom, jak nakonfigurovat nastavení souborů cookie v příkladech internetových prohlížečů, naleznete zde:

Chrome

Opera

FireFox

Edge

Safari

Internet Explorer 11



§ 5 Pluginy sociálních médií

1. Na našich stránkách se mohou nacházet pluginy sociálních médií.

a) Facebook je provozován společností Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA Facebook. Chcete-li zobrazit pluginy Facebooku, přejděte na: https://developers.facebook.com/docs/plugins

2. Plugin předává poskytovateli pouze informace o tom, které z našich webových stránek jste navštívili a kdy. Pokud jste při prohlížení naší stránky nebo při pobytu na ní přihlášeni ke svému účtu, např. na Facebooku nebo Twitteru, může poskytovatel propojit vaše zájmy, informační preference a další údaje získané např. kliknutím na tlačítko „To se mi líbí“, zanecháním komentáře nebo zadáním názvu profilu do vyhledávače. Tyto informace budou také přeneseny prohlížečem přímo k poskytovateli.

3. Abyste zabránili zaznamenání návštěvy vybraného uživatelského účtu pluginem na naší webové stránce, musíte se před prohlížením naší webové stránky odhlásit ze svého účtu.

§ 6 Práva a povinnosti

1. Máme právo a v případech stanovených zákonem také zákonnou povinnost předat vybrané nebo všechny informace týkající se osobních údajů orgánům veřejné moci nebo třetím osobám, které o to požádají na základě platných ustanovení polského práva.

2. Uživatel má právo na:

a) přístup k osobním údajům

Uživatel má právo získat přístup ke svým osobním údajům, a to na základě žádosti podané správci.

b) opravu osobních údajů

Uživatel má právo požadovat od správce okamžitou opravu osobních údajů, které jsou nesprávné, a/nebo doplnění neúplných osobních údajů, a to na základě žádosti podané správci.

c) vymazání osobních údajů

Uživatel má právo požadovat od správce okamžité vymazání osobních údajů, které se provádí na základě žádosti podané správci. V případě uživatelských účtů spočívá vymazání údajů v anonymizaci údajů umožňujících identifikaci uživatele. Správce si vyhrazuje právo pozastavit provedení žádosti o vymazání údajů za účelem ochrany oprávněného zájmu správce (např. v případě, že uživatel porušil podmínky používání nebo byly údaje získány v důsledku korespondence). V případě služby Newsletter má uživatel možnost samostatně smazat své osobní údaje pomocí odkazu uvedeného v každé zaslané e-mailové zprávě.

d) omezení zpracování osobních údajů

Uživatel má právo na omezení zpracování osobních údajů v případech uvedených v čl. 18 GDPR, mimo jiné zpochybnění správnosti osobních údajů, a to na základě žádosti podané správci.

e) přenos osobních údajů

Uživatel má právo získat od správce osobní údaje týkající se uživatele ve strukturovaném, běžně používaném formátu vhodném pro strojové čtení, a to na základě žádosti podané správci.

f) vznést námitku proti zpracování osobních údajů

Uživatel má právo vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů v případech uvedených v čl. 21 GDPR, a to na základě žádosti podané správci.

g) podat stížnost

Uživatel má právo podat stížnost u dozorového úřadu zabývajícího se ochranou osobních údajů.